(Noun) finanse rachunek kapitałowy bilansu płatniczego, rachunek przepływów kapitałowych;
bilans, bilans płatniczy
( (economics) that part of the balance of payments recording a nation's outflow and inflow of financial securities)
bilans obrotów kapitałowych
rachunek kapitałowy
bilans płatniczy
konto ewidencji kapitałów (funduszy) własnych przedsiębiorstwa, rachunek kapitałowy
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The construction sector is one of Europe's biggest industries, accounting for 10% of GDP and 50.5% of gross fixed capital.
Sektor budownictwa jest jedną z największych gałęzi przemysłu europejskiego, stanowiącą 10 % PKB i 50,5 % środków trwałych brutto.
And their policy prescription is to make government more accountable, focus on the capital markets, invest, don't give anything away.
Po przeciwnej stronie stoją ci, którzy twierdzą, że potrzebujemy jeszcze więcej pieniędzy.
A single set of globally accepted accounting standards would provide significant benefits for our companies, our capital markets and our economy.
Jeden zbiór globalnie akceptowanych standardów rachunkowości przyniósłby znaczące korzyści dla naszych spółek, naszych rynków kapitałowych i naszej gospodarki.
We also welcome the Commission's Capital Requirements Directive, the new accounting standards and the plans to control credit rating agencies.
Z zadowoleniem przyjmujemy również dyrektywę Komisji w sprawie wymogów kapitałowych, nowe standardy rachunkowości i plany dotyczące kontroli agencji ratingowych.
& amp; amp; #x2018; investment & amp; amp; #x2019; means gross fixed capital formation as defined in the European System of Integrated Economic Accounts;
& amp; #x201E; inwestycja & amp; #x201D; oznacza tworzenie trwałego kapitału brutto, zgodnie z definicją w Europejskim Systemie Zintegrowanej Rachunkowości Gospodarczej,